Wake up inside the nightmare world you created in this standalone, hand-drawn dark fantasy point-and-click adventure with psychological horror elements. Explore islands, solve puzzles, and make morally ambiguous choices that lead to multiple endings. Inspired by H.R. Giger and Zdzisław Beksiński.
3recent developer posts shown belowSelected from the developer record, separately from press coverage. Announcements are not necessarily shipped patches.
Last successful news check: This is our collection date, not the date of the latest patch.
Newest in this record ·
Tormentum II 1.1 - 🇨🇳 Now Available in Chinese!
From the recorded announcement
Hi everyone!🇨🇳 Tormentum II is now available in Chinese! To everyone who has been waiting to play in Chinese: thank you for your patience. We’re happy to welcome you into the world of Tormentum II - and there’s someone we’d especially like to thank for making this possible. From a fan-made patch to an in-game…
Read more of this announcement
Hi everyone!🇨🇳 Tormentum II is now available in Chinese! To everyone who has been waiting to play in Chinese: thank you for your patience. We’re happy to welcome you into the world of Tormentum II - and there’s someone we’d especially like to thank for making this possible. From a fan-made patch to an in-game translationThe Chinese translation was created by 那卡nakamiv, who originally shared it as a separate fan-made patch for Chinese-speaking players. With the author’s permission, we’ve now integrated that translation directly into the game. We’ve also added translations for text introduced in more recent updates, bringing it up to date with the current version. There’s no need to download a separate language patch anymore - the translation is now included in the game.A huge thank you to 那卡nakamiv for the work that went into this translation, and for allowing us to share it with all our players. It means a lot to see someone from the community help more people experience the story. You can find the author’s original video here:Watch 那卡nakamiv’s original video on Bilibili Visual fixes in 1.1We’ve also fixed graphical glitches that briefly affected a few scenes in version 1.0.9. Sorry to anyone who ran into them! In case you missed 1.0.9Since these two updates are arriving so close together, here’s a quick reminder: version 1.0.9 added 🇪🇸 Spanish, 🇹🇷 Turkish, and 🇭🇺 Hungarian. Thank you to everyone who helped with those translations, too. We’re really glad that more players can now enjoy Tormentum II in their own language.
🇪🇸 🇹🇷 🇭🇺 Three new languages are now available! Hi everyone! We’re happy to announce that Tormentum II is now available in Spanish, Turkish, and Hungarian! Just like with several of our previous translations, these new language versions were created with the help of people from our community. We’re incredibly…
Read more of this announcement
🇪🇸 🇹🇷 🇭🇺 Three new languages are now available! Hi everyone! We’re happy to announce that Tormentum II is now available in Spanish, Turkish, and Hungarian! Just like with several of our previous translations, these new language versions were created with the help of people from our community. We’re incredibly grateful to everyone who dedicated their time and effort to translating, checking, and improving the game. Tormentum II contains a lot of text, so preparing a full localization takes a huge amount of work. Seeing the game become available to more and more players around the world means a lot to us. You can change the language at any time from the game’s settings.🇬🇧 🇵🇱 🇩🇪 🇮🇹 🇷🇺 🇪🇸 🇫🇷 🇨🇿 🇧🇷 🇹🇷 🇭🇺Thank you for your support! 🖤OhNoo Studio
Tormentum II 1.0.81 - Resolution Menu & Visual Fixes
From the recorded announcement
If you’ve played Tormentum II and haven’t reviewed it yet, we’d really appreciate it if you could leave a review 🔥 on Steam. Your feedback not only means a lot to us, but also helps improve the game’s visibility on Steam and allows more players to discover it. Thank you for your support! 🖤 Changes in This Update:…
Read more of this announcement
If you’ve played Tormentum II and haven’t reviewed it yet, we’d really appreciate it if you could leave a review 🔥 on Steam. Your feedback not only means a lot to us, but also helps improve the game’s visibility on Steam and allows more players to discover it. Thank you for your support! 🖤 Changes in This Update: Resolution Selection – Fixed the resolution dropdown so that long resolution lists fit properly on the screen and all options remain accessible. Character Visual Fixes – Fixed incorrectly positioned character elements in three locations in the game. Other Fixes – Fixed several other minor bugs and visual issues. Previous Update - 1.0.8In case you missed our previous update, version 1.0.8 introduced several new features and improvements: Added Czech language support. Added dialogue skipping, making repeat playthroughs and exploring different choices and endings faster. Added a Music Gallery, available from the main menu after completing the game. Upgraded Tormentum II to a newer version of the game engine, primarily in preparation for future platforms. Fixed a number of smaller bugs and issues. We’re also continuing work on additional language versions of the game. Thank you all for your feedback and bug reports. Every report helps us make the game better.
92.8% of 290 Steam reviews are positive, which after adjusting for sample size gives a reception score of 89.2. It was sold as a game that would keep being worked on, and the developers have gone dormant — subtracting 3.0.
reception 89.2·support −3.0·Strong
Computed from Steam’s own review tally and observable developer activity — never from anyone’s opinion of the game. How this is calculated
Should you look into this?
From Steam's own record
Current price
$19.99
Development
Dormant
Last heard from developers
2 months ago
Historical posting rhythm
every ~3.5 days
Substantial updates (6 mo)
6
Current silence
13× normal
The developers have been silent for 46 days against a normal rhythm of about 3.5 — roughly 13 times longer than usual. 6 substantial updates recorded in the past six months, 2 classified as major.
Last successful news check: Nov 15, 2026, 2:02 PM UTC. This is when we checked Steam, separate from when the developer last posted.
Before buying, confirm the edition, Steam activation and availability in your region. Search results may include DLC or other editions.
Distilled by the oracle
Our coverage
2 dispatches written from this game’s announcements
releaseOct 16, 2026
Tormentum II 1.1 Adds Chinese, Born from a Fan Patch
OhNoo Studio released version 1.1 of Tormentum II on 3 October 2026, with Chinese language support as the headline addition — and an unusual origin story behind it.
The translation was originally created by community member 那卡nakamiv, who had distributed it as a standalone fan-made patch. With the translator's permission, the studio integrated the work directly into the game and extended it to cover text introduced in more recent updates, bringing it current with the live version. Players no longer need to source or install a separate patch.
What changed in 1.1
Chinese language support added natively to the game, adapted from 那卡nakamiv's fan translation
Visual fixes for graphical glitches that appeared in several scenes during version 1.0.9
A reminder on 1.0.9
Because the two updates shipped in close succession, OhNoo also flagged what version 1.0.9 had already delivered: support for Spanish, Turkish, and Hungarian — each also credited to community contributors.
The studio credited 那卡nakamiv by name in the announcement and linked to the translator's original video on Bilibili.
For Chinese-speaking players who had been relying on the external patch — or waiting entirely — the translation is now simply part of the game.
patchAug 22, 2026
Tormentum II Launches After Eight Years of Development
Eight years is an unusual development cycle by any measure, and OhNoo Studio acknowledges as much in the announcement accompanying today's release of Tormentum II.
What launched
Tormentum II (AppID 931060) — the main game, now available on Steam
The Tormentum II Artbook — a DLC companion release
Tormentum Collection Bundle — a bundle packaging related entries in the series
The studio also published a launch trailer and brought a new website online at ohnoo.com.
OhNoo credits a range of external contributors for making multiple language versions possible, and notes that additional localizations are still in progress — so the release is not fully complete on that front.
Bug reports are being actively solicited via the Steam forums. The studio states it will read every report, respond promptly, and ship fixes on a regular cadence — a practical caveat worth noting for anyone inclined to play immediately after a launch of this scale.
For players who have followed the project, the wait is over; for those new to the series, the collection bundle offers a way to enter at the beginning.
Two years of development
■ substantial ■ routine
20 announcements · 6 substantial · 18 months with nothing
Keep exploring
Related games
Games and expansions with a shared developer or genres. Follow a connection to explore its update history.
Hi everyone!🇨🇳 Tormentum II is now available in Chinese!To everyone who has been waiting to play in Chinese: thank you for your patience. We’re happy to welcome you into the world of Tormentum II - and there’s someone we’d especially like…
🇪🇸 🇹🇷 🇭🇺 Three new languages are now available!Hi everyone!We’re happy to announce that Tormentum II is now available in Spanish, Turkish, and Hungarian!Just like with several of our previous translations, these new language versions …
If you’ve played Tormentum II and haven’t reviewed it yet, we’d really appreciate it if you could leave a review 🔥 on Steam. Your feedback not only means a lot to us, but also helps improve the game’s visibility on Steam and allows more pl…
Hey everyone! Tormentum II finally has Steam Trading Cards! There are 7 cards in the set, plus badges you can craft once you've collected them all. Here's a look at the cards: Profile backgrounds and emoticons We've also added profile backg…
Hi everyone! It’s time for another Tormentum II update, and this one brings a few things we’ve been working on for a while. 🇨🇿 Czech language is now available!First of all, Tormentum II is now available in Czech! Once again, this was made…
Tormentum II – Continue & Notebook FixesThis small update addresses two issues reported by players.Changes in This Update:Continue ButtonFixed an issue where the Continue button could stop responding after loading a game and returning to th…
Tormentum II - Keyboard Accessibility & Cursor ImprovementsThis update improves accessibility for players using only a laptop touchpad/trackpad and keyboard, without an external mouse or controller. Two puzzles can now be completed entirely…
Changes in Version 1.0.71:Cursor and Camera Fix: Refined the fix for computers with 3Dconnexion or SpaceMouse software installed.The fix now remains active when moving between locations and loading new scenes.Improved device detection to av…
Tormentum II 1.0.7 - Stability & General ImprovementsThis update focuses on stability, bug fixes, and visual improvements across the game.Changes in Version 1.0.7:Fixed an issue where the “Constructive Criticism” achievement would not unloc…
This update continues to improve the overall experience across both Steam Deck and PC, while adding a new accessibility option requested by players.Changes in Version 1.0.6:Added a new Maximum subtitle size option for improved readability, …
This update focuses on improving the Steam Deck experience, fixing several visual and control issues, and polishing the game even further.Changes in Version 1.0.5:• Fixed an issue that could leave the game stuck on the loading screen during…
Tormentum II 1.0.4 is now available!This update focuses on improving the overall gameplay experience, fixing a few annoying edge cases, and polishing the game even further.Changes in Version 1.0.4:• Fixed an issue where a connected controll…
• Fixed a softlock that could prevent the telescope puzzle from activating in the Giant Lizard room.A bug introduced yesterday could cause a softlock in the Giant Lizard room, preventing the telescope puzzle from activating and blocking pro…
Here's what's included in version 1.0.2: • Fixed Steam Cloud save compatibility between Windows and Linux/Steam Deck. • Screen resolution and subtitle size settings are now stored separately for each device. • Fixed an issue on some Linux s…
Here's what's included in version 1.0.1: • Fixed an issue where Steam achievements could fail to unlock if they were earned while the internet connection was unavailable. The game now stores those achievements locally and automatically sync…
We did it! ❤️ After 8 years of work, we're finally putting Tormentum II into your hands. It's probably a little crazy to spend eight years making a single game these days, but that's exactly what we did. It wasn't an easy journey. There wer…
This is a very important moment for our game. Over the next few days, the demo has a real chance to reach new players - people who may be stepping into the world of Tormentum for the first time. We have updated the demo especially for Steam…
Hi everyone, We’ve just updated the Tormentum II demo with something many of you have asked about: controller support. This is the first public version of the demo with gamepad controls, so please treat it as a testing pass rather than the …
Tormentum II is a follow-up to the popular dark point and click adventure game from 2015, with an impressive set of artwork inspired by H.R. Giger. Read the full article here: https://www.gamingonlinux.com/2026/06/impressive-looking-dark-po…
Hello everyone, the first door to Tormentum II has just opened. Tormentum II will be part of the upcoming June edition of Steam Next Fest, but we didn’t want to wait for the festival to begin. The demo is available right now. You can step i…
A game developer, obsessed with one impossible idea - building a world inhabited by characters with minds of their own - acquires a mysterious processor from a stranger. He installs it. The visions begin. He wakes up imprisoned on an island…